Truyện cổ tích Việt Nam Sơn Tinh Thủy Tinh kể cho bé nghe

Truyện cổ tích Việt Nam Sơn Tinh Thủy Tinh kể cho bé nghe

Sự tích về Sơn Tinh Thủy Tinh ngày xửa ngày xưa với đời vua Hùng thứ 18 có đế hiệu là Hùng Vương hay còn gọi là Hùng Duệ Vương gả con gái Mị Nương. Bên dưới sẽ bổ sung thêm thông tin về núi Tản Viên để mẹ có thể giải thích cho bé về những điều tốt đẹp mà Sơn Tinh đã làm cho người dân.

Truyện cổ tích Việt Nam Sơn Tinh Thủy Tinh

Truyện cổ tích Việt Nam Sơn Tinh Thủy Tinh kể cho bé nghe

truyen co tich viet nam son tinh thuy tinh

Ngày xửa ngày xưa, Vua Hùng thứ 18 có một cô công chúa Mị Nương đã đến tuổi cập kê, cô hiền lành, nết na ngoan ngoãn lại cầm kì thi họa nên rất được vua cha yêu mến, muốn tìm cho con một tấm chồng ưng ý để con gái có một cuộc sống hạnh phúc. Vua cho lan truyền lệnh ban kén rể khắp mọi nơi. Lệnh ban ra, các hào kiệt tráng sĩ ai cũng nô nức chuẩn bị đến kinh thành muốn ngỏ ý lấy công chúa nhưng chưa ai lọt được vào mắt xanh của nàng.

Bỗng một hôm có hai chàng trai đến xin hỏi cưới công chúa. Cả hai đều to khỏe cường tráng. Người thứ nhất là Sơn Tinh (thần núi), chàng có sức mạnh rất lớn, chàng chỉ tay đến đâu rừng núi mọc lên tới đó, trập trùng những núi những rừng, chim muông hót véo von, các con vật chạy nhảy tung tăng. Người thứ hai tự xưng là Thủy Tinh, chàng có sức mạnh không kém gì Sơn Tinh, Thủy Tinh vẫy tay về phía đông, phía đông nước cuộn trào, vẫy tay về phía tây, phía tây nổi lên ba ba, thuồng luồng kín mặt nước. Vua Hùng thấy ai cũng tài giỏi, không biết phải gả công chúa cho ai, bèn cho họp lại các tướng sĩ hỏi bàn ý kiến và đưa ra phán quyết:

Hai ngươi ai cũng đều tài giỏi, ta cũng không biết nên gả công chúa cho ai, nên ta ra chỉ như này. Sáng sớm ngày mai, ai đem được các lễ vật này đến trước ta sẽ gả công chúa cho người đó. Lễ vật có: một trăm ván cơm nếp, hai trăm nẹp bánh chưng, voi chín ngà, gà chín cựa, ngựa chín hồng mao, mỗi thứ một đôi.

Sơn Tinh Thủy Tinh vâng lệnh vua ban nhanh chóng về nhà chuẩn bị. Sơn Tinh nhanh chóng tìm được đủ lễ vật, sáng hôm sau mang đến và rước công chúa về. Thủy Tinh lùng sục khắp nơi cuối cùng cũng hoàn thành, nhưng tiếc thay, Thủy Tinh đến chậm một bước, lúc Thủy Tinh đến Sơn Tinh đã mang công chúa đi mất. Thủy Tinh thấy thế thì nổi trận lôi đình, quyết đuổi theo Sơn Tinh để cướp lại công chúa. Thủy Tinh đi đến đâu giông bão nổi đến đó, mây đen kéo đến, sấm chớp giật đùng đùng, mưa xối xả. Bao nhiêu binh tướng cá, ba ba, thuồng luồng, rùa nổi hết lên mặt nước, phun nước ầm ầm. Thủy Tinh dâng nước lũ nhằm nhấn chìm Sơn Tinh.

Sơn Tinh cũng không vừa, chàng bốc từng dãy núi, dời từng ngọn đồi chặn dòng nước lũ, Thủy Tinh cứ dâng nước lên bao nhiêu Sơn Tinh lại làm phép cho đồi núi cao lên bấy nhiêu. Hai bên giao chiến một hồi, Thủy Tinh thấm mệt còn Sơn Tinh thì vẫn rất mạnh mẽ. Cuối cùng đuối sức, Thủy Tinh chấp nhận thua cuộc rút lui, không dám tranh giành Mị Nương.

Kể từ đó Mị Nương và Sơn Tinh sống một cuộc sống hạnh phúc. Tuy nhiên vẫn ôm mối hận, Thủy Tinh cứ tháng 7 âm lịch hàng năm lại cho dâng nước lũ đánh Sơn Tinh nhưng chưa năm nào thắng.

Truyện cổ tích bằng tiếng anh: Sơn Tinh Thuỷ Tinh

The 18th king of the Hồng Bàng Dynasty had a very beautiful daughter named Mỵ Nương. When she grew up and became a woman, the King was looking to arrange her for marriage. The King wanted to find an outstanding son-in-law who was not only handsome but also talented for his beloved daughter. So the King proclaimed a contest for anyone who could prove his worthiness. Many princes, famous writers, great artists, wealthy businessmen, and men with many talents from everywhere had come to try their best. Among them were two extraordinary men: Sơn Tinh, the Lord of the Mountain, and Thủy Tinh, the Lord of the Water.

The King asked both of them to present their powers. Sơn Tinh just waved his hand, many trees grew up to make a forest. He just said a word and many mountains rose up. Thủy Tinh also got the same power. When he waved his hand, the wind began to blow. When he spoke a word, the sea level rose.

Because both Sơn Tinh and Thủy Tinh met all the criteria to become Mỵ Nương’s husband, it was difficult for the king to choose one between them. Finally, the king decided that who was the first to bring wedding gifts on the next day would marry the princess. The wedding gifts included a nine-tusk elephant, a nine-spur cock and a nine-mane horse. Early on the next morning, Sơn Tinh was the first one arrived and able to take Mỵ Nương back to Tản Viên Mountain, where he lived.

Thủy Tinh came in a few minutes later. Realizing that Mỵ Nương had gone, he was very angry and furious. He and his servants ran after Sơn Tinh to take My Nuong back. He called heavy rain, strong wind and thunder, and also rose up the sea levels to defeat Sơn Tinh. However, as the sea levels rose up, Sơn Tinh used his magic to rise up the mountain as well. Everyone had to suffer the anger of Thủy Tinh because the flood, that he caused, destroyed all the lands and houses. Son Tinh also created dikes to protect people and their properties. The battle between the two Gods lasted from day to day. Finally, Thủy Tinh withdrew his water.

However, he had never given up the idea of taking revenge to get Mỵ Nương back. Thus every year, people have to suffer flood as a consequence of Thủy Tinh’s eternal bitterness and vengefulness.

Mẹ có thể dạy bé về sự tích núi Tản Viên trong truyện cổ tích Sơn Tích Thuỷ Tinh

Về truyền thuyết Tản Viên Sơn Thánh

Theo truyền thuyết dân gian, Thánh Tản Viên còn được gọi là Sơn Tinh. Ông lấy công chúa Ngọc Hoa, con Hùng Duệ Vương (Hùng Vương thứ 18). Cuộc hôn nhân này đã đưa đến mối thù truyền kiếp: Đó là cuộc chiến tranh giữa Sơn Tinh và Thủy Tinh. Sơn Tinh còn giúp Vua Hùng đánh giặc. Thần núi Tản Viên là một trong bốn vị thần “bất tử” trong thần thoại Việt Nam. Ông đi khắp mọi nơi dạy nhân dân làm ăn sinh sống như:

Dạy dân săn bắn: Ở núi Ba Vì (Tản Viên) lúc bấy giờ có một đám đông chạy theo con thú ném đá, quăng lao, hò reo đuổi bắt nó mãi mà không được. Sơn Tinh liền gọi mọi người lại dạy cho cách săn bắn. Thần chỉ cho cách làm hầm gài tên, căng lưới để vây các loại thú. Phường săn biết dùng lưới đi săn từ lúc ấy.

Dạy dân làm ruộng và mở hội: Ở xã Liệt Tuyết, huyện Quốc Oai, đất đai màu mỡ nhưng bị ngập nước. Thần đưa ra một nắm hạt giống, dạy cho mọi người cách chọn, cách gieo. Khi mạ lên xanh, thần nhổ lên đem trồng ở các bãi phù sa. Thần xuống cấy để cho mọi người bắt chước rồi thần từ biệt ra đi. Khi lúa chín, thần quay trở lại dạy cho dân làng cách múa hát và dặn cứ thu hoạch xong thì mở hội như thế mà mừng được mùa.

Dạy dân làm ra lửa: Ở huyện Ba Vì, lúc ấy đang sống trong cảnh tối tăm, lạnh lẽo. Dân chưa có lửa mà cũng không biết lấy lửa vì nơi đây còn là đất hoang, cây cối mọc thành rừng. Đêm nằm Sơn Tinh nhìn thấy những bụi giang, bụi nứa khô hanh gặp gió núi, cọ sát vào nhau và tự bật ra lửa. Hôm sau, Sơn Tinh đã gọi một cụ già thổ dân lại và cùng với ông già lấy hai ống giang già cọ sát vào nhau và lấy nắm rơm rạ để châm lửa. Lửa có từ ngày đó.

Dạy dân kéo vó: Một lần đi qua vùng sông Hồng nước mênh mông, thấy dân chúng chỉ biết mò cá và úp cá, rất vất vả, Sơn Tinh bày cách cho họ kiếm dây để đan vó có cần, vó có trục, vó có dây kéo. Nghề kéo vó từ đấy mới hình thành và phát đạt. Nhớ Sơn Tinh, dân có tục đánh cá thờ. Cá đánh được phải chọn con to nhất, góp làm cỗ cúng đức Thánh Tản.

Dạy dân múa hát: Theo truyền thuyết, khi Thánh Tản Viên rước công chúa Ngọc Hoa về quê mình, đi giữa đường Ngọc Hoa không chịu đi nữa. Dân làng kéo ra cùng Sơn Tinh khuyên dỗ, ca hát, cười múa cho Ngọc Hoa khuây khỏa. Ngọc Hoa hòa mình vào đám múa hát, dạy dân thêm nhiều hình thức nghệ thuật khác nữa. Tục rước chúa trai chúa gái, trò diễu bách nghệ khôi hài đến nay vẫn còn là có nguồn gốc từ cuộc rước Ngọc Hoa về núi Tản Viên. Trò này có ở nhiều làng.

Dạy dân luyện võ: Những ngày chiến đấu với Thủy Tinh, Sơn Tinh đã dạy cho dân chúng võ nghệ, cả phép đánh dưới nước và đánh trên bờ. Để tưởng nhớ Sơn Tinh, vùng Thanh Thủy (Phú Thọ) và Ba Vì có tục bơi thuyền rước quân, đấu vật và mở hội Chém May. Những trai tráng được kén vào hàng võ sĩ tay trái cầm thuyền giấy đỏ, tay phải cầm con dao dài múa theo nhịp trống. Họ phải chém sao cho ngọt, chỉ một nhát là đứt ngang cây chuối. Đó là lễ cung nghinh Thánh Tản và người dân tin rằng “Chém May” mà thực hành tốt đẹp thì năm đó mùa màng tươi tốt.

Dạy dân dệt lụa: Người dạy dân dệt lụa là Ngọc Hoa, vợ của Sơn Tinh. Nàng đã dạy người dân vùng đất bãi sông Thao, sông Hồng ươm tơ, dệt lụa, dệt ra những tấm the đẹp nhất để tiến Vua Hùng. Hàng năm, làng lại tổ chức ngày hội thi chọn lụa tốt tiến vua và trình làng lĩnh thưởng.

 

Từ khoá:

  • son tinh thuy tinh ngay xua ngay xua full
  • ngày xửa ngày xưa sơn tinh thủy tinh full
  • Truyện cổ tích Việt Nam Sơn Tinh Thủy Tinh
  • truyen co tich viet nam son tinh thuy tinh
  • những truyện cổ tích việt nam bằng tiếng anh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *